土用の丑の日(七月下旬)に鰻を食べる習慣は、江戸時代からで、これは、平賀源内がうなぎやの広告のキャッチフレーズに取りあげたのがそもそもの事の起こりとか。しかし、鰻の効用は、万葉の昔から知れていたようで、大伴家持は、吉田連老(よしだのむらじおゆ)、字は石麻呂(いわまろ)という人に贈った鰻(むなぎ)の歌に、こう詠んでいる。
|
石麻呂に 我れもの申す 夏痩せに |
大伴家持 |
さて、石麻呂さんはどう応じたか。興味深く、面白いところだが、しかし、その問答は、見当たらない。
若い頃、やせていた私は、「やせ蛙」とか「洗濯板」とかいう渾名を頂戴していたから、ここは何か言い返さずにはいられないところ。なら、どうする?
|
効能の 確かと申せば 早速に |
英 舟 |
はて、大伴家持は、先の歌に続けて、次の歌も添えている。
|
痩すやすも 生きらばあらむ はたやはた |
大伴家持 |
この歌に対しての石麻呂さんの問答歌は出ていない。畏れ多くも、私が代わって、問答歌を差し上げるとしたら、こんな歌を贈りたい。
|
挨拶は いささか弱くも やせ蛙 |
英 舟 |
こんな調子の遊行時代であったら、嬉しいですね。(
英舟:痩せの鰻取り)
石麻呂の 鰻問答 養生の |
ホームページへもどる